一. 阀门简介：

首先我们讲一讲什么叫阀门？

阀门-是流体输送系统中的控制装置，是用来控制管道内介质流动的具有可动机械产品的总称。它具有导流、截流、调节、控制流向、分流或卸压等功能。

阀门在石油、天然气、矿山开采；在石油炼制和石油、天然气管道输送系统中；在化肥、化工生产、医药和食品（包括香烟）生产系统中；在火电、水电和核电的电力生产系统中；在冶金生产系统中；在城市和工业企业的给排水、供热和供气系统中；在农用灌溉系统中；在船舶、车辆、飞机以及各种运动机械的流体系统中以及在国防和航天系统中都有大量的使用阀门。因此，阀门是人类走向现代化不可缺少的重要机械产品。

我国是在1958年正式生产铸钢高中压阀门的，在近半个世纪我国阀门行业得到了迅速的发展。我国目前除了少数特殊阀门需要进口外，其余的都能自己生产，并且大量出口。

二、阀门术语 

一、阀门类别（中英文对照） 

闸  阀      Gate  valve  ;  Slide  valve

截止阀     Globe  valve  ;  Stop  valve

止回阀     Check  valve  ;  Non-return  valve

球  阀     Ball  valve

蝶  阀    Butterfly  valve

旋塞阀     Plug  valve

节流阀     Throttle  valve

隔膜阀     Diaphragm  valve

针型阀     Pintlem  valve

低温阀     Low    temperature  valve

二、结构及零件(中英文对照）

结构长度    Face to Face ;End to End ;Face to End dimension

结构形式    Type  of  construction

角  式      Angle  type

直通式     Through  way  type

保温式     Steam  jacket  type

连接形式   Type  of  connecting

电动装置   Electric  actuator

气动装置   Pneumatic  actuator

齿轮操作   Gear  operation

手轮操作   Hand  wheel

阀   体    Body

阀   盖    Bonnet;cover;cap;lid

阀   瓣    Disc

闸   板    Wedge

阀   杆   Stem;Spindle

阀杆螺母  Stem  nut;Yoke  nut

填料函     Stuffing  box

填料压盖   Gland

支   架   Yoke

上密封    Back seat

阀   座   Seat

螺   栓  Blot

螺   母  Nut

填   料  Packing]

球   体  Ball

销   轴  Hinge  pin

摇   杆  Arm  ;Hinge

密封面  Seal  face

主要性能参数    Specification

公称压力  (PN)    Nominal  pressure

公称通径（DN） Nominal  diameter

工作压力  Working  pressure

壳体试验  Shell  test

密封试验  Seal  test

三、其它术语(中英文对照）

BW  对焊连接方式   

SW  承插焊连接方式

F.P  全通径

BB-螺栓连接阀盖  

PSB-内压自密封阀盖

G.O=齿轮操作   

BG-伞齿轮

PWHT-焊后热处理          

PCD-中心圆直径

H.F=硬质面

CS-碳钢  

FS-锻钢   

AS-合金钢    

SS-不锈钢   

CI-铸铁

OS&Y-明杆支架结构

三、阀门参数

（一）公称尺寸

   公称尺寸DN是管路系统中所有管路附件用数字表示的尺寸，以区别用螺纹或外径表示的那些零件。

阀门的公称尺寸DN与NPS对照如下：

（二）公称压力

公称压力PN是一个用数字表示的与压力有关的标示代号，是供参考用的一个方便的圆整数。同一公称压力（PN）值所表示的同一公称尺寸（DN）的所有管路附件具有与端部连接形式相适应的同一连接尺寸。在我国，涉及公称压力时，为了明确起见，通常给出计量单位，以“MPa”表示。在英美国家中，尽管目前在有关标准中已列入了公称压力的概念，但实际应用中仍采用英制单位的磅级。由于公称压力和磅级的温度基准不同，因此两者没有严格的对应关系。，日本标准中有一种“K”制，例如10K、20K、40K等。这种压力级的概念与英制单位中的磅级制相同，但计量单位采用米制，“K”级与磅级和“MPa”之间的大致对应关系参见下表：

（三）常用单位转换关系

1 in = 25.4mm

1 MPa = 10 Kgf/cm2（公斤力）= 10 Bar

1 Psi = 0.0069MPa    1 Ksi = 6.9 MPa

Psi表示：磅/英寸2     Kgf/cm2表示：公斤力  Bar表示：巴

华摄氏度转摄氏度：℃=（°F-32）*5/9

摄氏度转华摄氏度：°F=℃*9/5+32

例：100°F=（100-32）*5/9=37.7℃